お世話になった本
このサイトはいろんな本に刺激され、ほだされてできました。
原文を解釈する下地になった本、文字のルーツを探るための本、引用させてもらった本などをご紹介します。
下地になった本
「経書としての『易』」を知りたいのであれば、この二冊ではないでしょうか。『易』がどのように読まれてきたのかが真摯にまとめられています。とはいえ、解釈には違いがあり、比較して読むのもまた面白いです。
初学者でも読める内容ですが、読み直すたびに「おぉ」と思わせてくれます。「生活の中で『易』を活かす」ことを、この本に教えてもらいました。
朱熹の易解釈です。『易』を読む姿勢に大きく影響を受けています。
「東洋思想の中での儒教」をつかむのに、これ以上の本を私は知りません。井筒俊彦の入門書としても良いのではないでしょうか。
孔子が生きた頃の字だけでは『論語』が書かれていない。という事実にビックリ。『易』を一字一字読み直そうと思ったのも、安田登さんの影響です。この本で初めて『論語』に血が通う感覚がありました。
Wilhelmの「比・応・正・位」にとらわれない解釈には影響を受けました。また英訳版にあるユングの序文も見事です。
この本が扱うのは西洋における「中動態」ですが、『易』とも通底するように思います。「能動対受動」ではなく「能動対中動」で『易』をながめ直すのは刺激的な作業です。
「中」についての本でもあり、易を理解する上で重要な本とされます。
「易のサイトをつくるなんてナマイキ」とは思いますが、王弼ほどではありません。彼は二十代で『易』に注釈をつけています。それが、『易』解釈のスタンダードになるのですからすごい。早逝の天才のナマイキを味わえる一冊です。
文字のルーツを探る本
扱っているのは小学校までの漢字ですが、「甲骨文字・金文(主に殷・周の時代の文字)」の新しい研究成果を踏まえて書かれています。
甲骨文字の頃の意味を知るために利用しました。
『漢字字形史字典』『甲骨文字辞典』ではカバーできない文字の意を知るために利用。『全訳 漢辞海』にはオンライン辞書、『新漢語林 第二版』にはアプリ辞書があって便利です。
『帛書易経』を知るために読んだ本
『帛書周易校釈』
引用した本
易に関わる朱子の発言がまとめられています。漢文はこの本を引用し、読み下し・口語訳は私の独断でつけています。
「善く易を為むる者は占わず」を引用しました。
