䷁坤
『乾』が内にある力を扱うのに対し、『坤』は外から来るものを力にしていくこと。外から来たものを受け止め、応じることで、力を養っていくことを扱っているように思います。この卦が一貫してテーマとしているのは「自分を出さず、外から来たものを受け止め、応じる」態度です。『乾』と共に易の基本となる卦です。
卦辞
坤元亨。利牝馬之貞。君子有攸往、先迷、後得主。利西南、得朋。東北喪朋。安貞吉。
坤は元いに亨る。牝馬の貞に利あり。君子往く攸有るに、先んずれば迷い、後れれば主を得ん。西南に利く朋を得、東北は朋喪う。安んじて貞にして吉。
坤は大いに進んでいく。牝馬のように静かに応じ、正しさを守ると良い。君子は進むとき、先に立てば迷い、後れれば主を得る。西南は良く朋を得、東北は朋を失う。安らかに正しくあれば吉。
- 牝馬:
- 落ち着きがあって出しゃばらず、主に従い続ける。坤の理想。
- 西南:
- 坤の方角、平坦な道を表すとされます。
- 東北:
- 艮の方角、険しい道を表すとされます。
- 朋:
- 原義は貝の束。古代では貨幣としても使われていたようです。原義のイメージから、「友」の意に限らず、「貴重なナニカ(人やものなど)」と解しています。
爻辞
初六

履霜、堅冰至。
霜履みて堅冰に至る。
霜を踏めば、やがて堅い氷に至る。
「履霜、堅冰至」は、「霜が降りるころから、やがて堅い氷が張るようになる」と季節の移り変わりとして読む解釈があります。ただ、こちらでは、「霜を履み重ねるうちに、やがて堅い氷に至る」と読みました。良くも悪くも取れる言葉です。
六二

直方大。不習无不利。
直方大なり。習わずして利あらざるなし。
素直で、方正で、大きい。習わなくても良くないことはない。
直方大は、素直で、きちんとしていて、度量が大きい、といったところでしょうか。そうした態度であれば、誰かに習わなくても、利にできないことはないとします。「直方大」は大地の特徴ともされます。
- 直:
- 素直・実直
- 方:
- 方正・きちんとしている
- 大:
- 度量が大きい
六三

含章可貞。或從王事、无成有終。
章を含みて貞にして可なり。或いは王事に從うも、成す无くして終りあり。
章を含めば正しくできる。王事に従うことがあっても、成果を求めずに終える。
「章を含む」は才を隠す態度と思われます。「王事に從うも…」もまた「章を含む」態度ではないでしょうか。
※「章を含む」は姤・九五にもあります。
※「王事に從うも…」は訟・六三にもあります。
※「章を含む」は姤・九五にもあります。
※「王事に從うも…」は訟・六三にもあります。
- 章:
- もようやしるし。ここでは才や力と見て良いでしょう。
六四

括囊。无咎无譽。
囊を括る。咎なく譽れなし。
囊をくくる。咎はないが、誉れもない。
「囊をくくる」は六三よりもさらに厳重に自らを隠す姿です。
六五

黃裳。元吉。
黃裳。元いに吉。
黄の裳。大いに吉。
「裳」は下に着る衣で、ことさらに見せるものではありませんが、外から自然と見えるものです。内にある「中(黃)」が、自然と外に現れている姿と解しました。
- 黃:
- 中の色。
- 裳:
- 外から自然と見える下の衣。
上六

龍戰于野、其血玄黃。
野において龍戰う。その血玄黃なり。
野で龍が戦う。血は玄と黄。
二色の血は、⚊と⚋が龍となって争うことを表します。外から受けたものを力にしてきましたが、ここでは、「自分を出さず、外から来たものを受け止める」態度が崩れ、龍となったと見ました。
- 玄:
- ⚊の色
- 黄:
- ⚋の色
用六、利永貞。
用六、永く貞にして利あり。
用六、永く正しくあれば良い。
用六は坤にしかない特別な爻辞です。『六を用いる』ですから⚋の用い方・基本といったところでしょう。
まとめ
「乾」と共に『易』を読む基本となる卦です。六三・六四と力を隠し、六五では隠しても自然に力が表れるようになります。ただ、上六は穏やかではありません。初六の堅い氷と重ねて見ても良いかもしれません。
卦の全体像
上六、龍たちが戦い、血が流れる。
六五、黃裳。
六四、囊を括り、身を隠す。
六三、章を隠せば正しくできる。
六二、直方大。
初六、霜も履むうちに堅い冰となる。
